No Tânger.

Pamela deixa dez dirhams, aproximadamente dois dólares, sobre a mesa. Agora está ficando escuro e o movimento na rua é rápido e frenético. Eles voltam pelos minúsculos becos calçados com pedras, através da multidão sórdida de cafetões, vendedores de rua, traficantes de drogas, trapaceiros, ladrões de ninharias, putas, frequentadores assíduos de cafés, meninos adolescentes com cortes de cabelo espertos e novos, turistas vigaristas, gente normal decente em um passeio ao crepúsculo e o restante do circo. Eles estão voltando ao Hotel El Minzah, de cinco estrelas, com seu pátio sereno ladrilhado e o quarto no estilo de harém, apenas dois quarteirões dali.